Emergencia

MARQUE el 911 solamente para EMERGENCIAS!

Ejemplos de Emergencias:

  Servicio de Ambulancia para emergencias
     Posesión de armas o disparos
     Violencia Doméstica
     Fuego
     Accidentes de tráfico graves
     Emergencias médicas
     Abuso Sexual
     Un robo en progreso

Emergency Management Office

Oficina de Administración de Emergencias
City of Irving
305 N. O’Connor Road
Irving, TX 75061
Como Llegar
Responsable de coordinar las actividades que ocurren entes, durante, y después de un desastre.

972.721.2306
 

24-Hour Emergency Room Care

Baylor Medical Center at Irving
Centro Médico Baylor de Irving
1901 N. MacArthur Blvd.
Como Llegar
 

972.579.8100
                             

Baylor Health Care Center at Irving

Centro de Salud Baylor de Irving
400 W. Interstate 635 at MacArthur Blvd.
Como Llegar
 

972.785.5500

Las Colinas Medical Center

Centro Médico de Las Colinas
6800 N. MacArthur Blvd.
Como Llegar
 

972.969.2000

Centro de Trauma Nivel 1

Baylor University Medical Center

Centro Médico de la Universidad Baylor
Como Llegar
El Centro Médico de Trauma Nivel 1 de la Universidad de Baylor sirve a Dallas- Ft. Worth y sus áreas aledañas, ofreciendo tratamiento para los pacientes con lesiones graves.

214.820.4716

Security

Homeland Security (Advisory)

Seguridad del Territorio Nacional (Información)

Español
Inglés

(Inglés y Español- no es una traducción directa)

Página electrónica en Español ( lo lleva a la información de la Casa Blanca, pero no a la traducción directa del nivel de Seguridad del Territorio Nacional): http://www.whitehouse.gov/infocus/index.es.html

Página electrónica en Inglés ( lo lleva directamente a la página electrónica  de la Casa Blanca en el nivel de Seguridad del Territorio Nacional): http://www.whitehouse.gov/homeland/

Homeland Security
(American Red Cross)
Seguridad del Territorio Nacional
(Cruz Roja Americana)

Español
Inglés  

Recomendaciones gráficas con descripción (Español): http://www.redcross.org/services/disaster/
beprepared/hsas/hsas_spanish.pdf

Página de Internet: http://www.redcross.org/services/disaster/beprepared/hsas.html

Terrorism and the Unexpected Brochure
Folleto acerca de terrorismo y lo inesperado

Español
Inglés

Folleto acerca de terrorismo y lo inesperado (Español): http://www.redcross.org/services/disaster/foreignmat/terrorSP.html

Folleto acerca de terrorismo y lo inesperado (Inglés): http://www.redcross.org/services/disaster/keepsafe/unexpected.html